Exemples d'utilisation de "hoch schießen" en allemand

<>
Die Wellen sind hoch. Las olas están altas.
Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen! ¡Niños, regresen! ¡Papá va a disparar!
Drei hoch drei ist siebenundzwanzig. 3 elevado a 3 son 27.
Ιch könnte ihn auf den Mond schießen! Le mandaría a la luna de una patada.
Kopf hoch! Es ist nicht so arg wie du denkst. ¡Ánimo! No es tan malo como piensas.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch. ¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.
Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch! ¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto!
Die zwei Berge sind gleich hoch. Las dos montañas son de igual altura.
Ein Vogel flog hoch in der Luft. Un pájaro volaba alto por el aire.
Die Miete ist viel zu hoch. El alquiler es demasiado caro.
Das Känguru springt sehr hoch. El canguro salta muy alto.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Las aves vuelan alto por el cielo.
Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen. No saltó lo bastante alto como para ganar un premio.
Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. El precio de esta corbata es muy elevado.
Der Baum dort ist nicht so hoch wie dieser hier. Ese árbol de allí no es tan alto como éste de aquí.
Die Wellen sind heute hoch. Las olas están hoy altas.
Die Kosten dieser Entwicklung sind jedoch so hoch, dass sie die Stabilität und den Zusammenhalt der Gesellschaft gefährden. Sin embargo, los costos de este progreso son tan altos que ponen en peligro la estabilidad y la cohesión de la sociedad.
Kein anderer Berg in Japan ist so hoch wie der Fuji. Ningún otro monte en Japón es tan alto como el monte Fuji.
Die Arbeitslosigkeit ist hoch. El desempleo está alto.
Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren. Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !