Exemples d'utilisation de "hohen" en allemand

<>
Schau auf diesen hohen Berg! ¡Mira este monte tan alto!
Die meisten Metal-Bands spielen auf einem äußerst hohen technischen Niveau. La mayoría de las bandas de metal tocan a un nivel enormemente alto en técnica.
Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt. Estos peces están acostumbrados a altas presiones y a la presencia de luz.
Das Känguru springt sehr hoch. El canguro salta muy alto.
Drei hoch drei ist siebenundzwanzig. 3 elevado a 3 son 27.
Das Flugzeug verliert an Höhe. El avión pierde altura.
Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern. Esta montaña tiene una altitud de 3.000 metros.
Die Wellen sind heute hoch. Las olas están hoy altas.
3 hoch 3 ist 27. 3 elevado a 3 son 27.
Ich interessiere mich für Zahlen, die sich auf die Große Mauer beziehen. Was ist ihre Länge, ihre Breite und Höhe? Me interesan los números relacionados con la Gran Muralla China. ¿Cuál es su largo, su ancho, y su altura?
Wie hoch ist dieser Turm? ¿Qué tan alta es aquella torre?
Gestern hatte ich hohes Fieber. Ayer tuve fiebre elevada.
Es war der Linienrichter, der das Tor anzeigte, trotz der Tatsache, dass er nicht auf der Höhe der Torlinie gestanden hatte. Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol.
Der Bedarf ist sehr hoch. La demanda es muy alta.
Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. El precio de esta corbata es muy elevado.
Seine Schreibgeschwindigkeit ist sehr hoch. La velocidad a la que escribe es muy alta.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Las aves vuelan alto por el cielo.
Spring so hoch, wie du kannst. Salta tan alto como puedas.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. Este periódico tiene una tirada alta.
Was ist der höchste Berg Japans? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !