Exemples d'utilisation de "ihr" en allemand avec la traduction "ella"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. Ella tuvo que aceptar su destino.
Ihr könnte etwas zugestoßen sein. Algo debió haberle pasado a ella.
Kommt ihr morgen zur Fete? ¿Vendréis mañana a la fiesta?
Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Sie streicht ihr Zimmer weiß. Ella está pintando su pieza azul.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Hast du ihr nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?
Wo habt ihr sie kennengelernt? ¿Dónde la conocisteis?
Er flüsterte ihr etwas zu. Él le susurró algo.
Ihr war zum Weinen zumute. Ella tenía ganas de llorar.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Herzlichen Dank für Ihr interesse. Le agradezco cordialmente su interés.
Ihr ist das Papier ausgegangen. A ella se le acabó el papel.
Ich kaufte ihr eine Uhr. Le compré un reloj.
Ich spreche nicht mit ihr. No me hablo con ella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !