Exemples d'utilisation de "indem" en allemand
Tom entkam der Sklaverei, indem er nach Kanada flüchtete.
Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá.
Stimmt es, dass du diesen Fluss überquertest, indem du hinüberschwammst?
¿Es verdad que cruzaste nadando este río?
Er fand Arbeit, indem er auf eine Anzeige in der Zeitung antwortete.
Él consiguió trabajo contestando a un anuncio del periódico.
Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.
Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.
Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité