Exemples d'utilisation de "jedem" en allemand avec la traduction "cada"
Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.
Con cada nuevo libro se hace más rica nuestra literatura.
Mit jedem verbrannten Buch wird die Welt ein bisschen dunkler.
Por cada libro quemado, el mundo se vuelve un poco más oscuro.
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Dale a cada día la ocasión de convertirse en el mejor de tu vida.
Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.
Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité