Exemples d'utilisation de "kennt" en allemand

<>
Er kennt keinen von uns. Él no conoce a ninguno de nosotros.
Man kennt ihn als Rocksänger. Es conocido como cantante de rock.
Er kennt uns sehr gut. Él nos conoce muy bien.
Tom kennt Mary sehr gut. Tom conoce muy bien a Mary.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? ¿Conocéis a mi hermano Masao?
Er kennt die Stadt gut. Él conoce bien la ciudad.
Wer kennt dieses Problem nicht?! ¿Quién no conoce este problema?
Tom kennt Mary schon lange. Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.
Vielleicht kennt er diese Geschichte. Puede que él conozca esta historia.
Kennt ihr ein gutes Restaurant? ¿Conocéis un buen restaurante?
Es gibt Sätze, die jeder kennt. Hay frases que todo el mundo conoce.
Tom kennt nicht die ganze Geschichte. Tom no conoce toda la historia.
Sie kennt Deine Mutter sehr gut Ella conoce muy bien a tu madre.
Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche. Él conoce esta ciudad a fondo.
Er kennt diese Stadt in- und auswendig. Él conoce esta ciudad a fondo.
Er kennt die Gegend wie seine Westentasche. Conoce la zona como la palma de su mano.
Er kennt diese Stadt wie seine Westentasche. Él conoce esta ciudad a fondo.
In der Stadt kennt jeder seinen Namen. En la ciudad, todos conocen su nombre.
Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie. Esta historia es muy famosa, todos la conocen.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch. Tom no conoce la diferencia entre lo bueno y lo malo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !