Exemples d'utilisation de "kindern" en allemand

<>
Ich singe mit meinen Kindern. Estoy cantando con mis niños.
Er ist Vater von drei Kindern. Él es el padre de tres hijos.
Am Samstag gehört Papa den Kindern. Los sábados, papá le pertenece a los niños.
Er war streng zu seinen Kindern. Él fue severo con sus hijos.
Sie ist Mutter von zwei Kindern. Ella es madre de dos niños.
Tom ist Vater von drei Kindern. Tom es padre de tres hijos.
Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Rubén ist Vater von drei Kindern. Rubén es padre de tres hijos
Sei nicht so streng zu den Kindern. No seas tan duro con los niños.
Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung. Él les brindó una buena educación a sus hijos.
Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. Me gusta mirar a niños jugando.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern. Soy madre soltera de cuatro niños.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
Der Vater erzählte den Kindern eine schöne Geschichte. El padre le contó a los niños una linda historia.
Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel abgeben. Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Ich muss den Hund von den Kindern fernhalten. Tengo que mantener al perro lejos de los niños.
Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden? ¿Qué pasará con sus hijos después de su muerte?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !