Exemples d'utilisation de "kostete" en allemand avec la traduction "costar"

<>
Traductions: tous68 costar67 gustar1
Das kostete ihn das Leben. Eso le costó la vida.
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf. El error le costó la cabeza.
Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen. Este reloj me costó diez mil yenes.
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar. El abrigo que yo quería, costaba trescientos dólares.
Wie viel kosten diese Brillen? ¿Cuánto cuestan estas gafas?
Die Zigarren kosten zwei Mark. Los puros cuestan dos marcos.
Wie viel wird das kosten? ¿Cuánto costará esto?
Es wird nicht viel kosten. No costará mucho.
Wie viel kosten die Möhren? ¿Cuánto cuestan las zanahorias?
Wie viel kosten die Karotten? ¿Cuánto cuestan las zanahorias?
Wie viel kostet eine Eintrittskarte? ¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
Wie viel kostet diese Uhr? ¿Cuánto cuesta este reloj?
Das Buch kostet fünfzehn Dollar. El libro cuesta quince dólares.
Dieser Diamant kostet ein Vermögen. Este diamante cuesta una fortuna.
Wie viel kostet ein Bier? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
Wie viel kostet ein Zimmer? ¿Cuánto cuesta una habitación?
Wie viel kostet der Orangensaft? ¿Cuánto cuesta el zumo de naranja?
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Esta camisa cuesta diez dólares.
Dieser Jet kostet ein Vermögen. Este jet cuesta una fortuna.
Wie viel kostet der Holzstuhl? ¿Cuánto cuesta la silla de madera?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !