Exemples d'utilisation de "leise" en allemand
Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé.
Er kam leise herein, um die Familie nicht aufzuwecken.
Entró silenciosamente para no despertar a la familia.
Würdest du bitte leiser sprechen? Ich habe einen Kater ...
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca...
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
Sogar das leise Geräusch des Fernsehers stört meine Konzentration.
Incluso el murmullo del televisor me desconcentra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité