Exemples d'utilisation de "letzten" en allemand

<>
Das waren seine letzten Worte. Esas fueron sus últimas palabras.
Ich schrieb ihr letzten Monat. Yo le escribí a ella el mes pasado.
Die Unternehmensführung gab letzten Endes der Forderung der Arbeiter nach und gewährte ihnen den Zuschuss. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Die Letzten beißen die Hunde. Los perros muerden al que va último.
Ich habe mich letzten Monat erkältet. Cogí un resfriado el mes pasado.
Takeshi versprach, mir bei den Hausaufgaben zu helfen, aber letzten Endes ließ er mich im Stich. Takeshi me prometió ayudarme con los deberes, pero al final me dejó tirado.
Den letzten beißen die Hunde. El último mono es el que se ahoga.
Sie war letzten Monat in Amerika. Ella estuvo en América el mes pasado.
Was waren ihre letzten Worte? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Was hast du letzten Sonntag gemacht? ¿Qué hiciste el domingo pasado?
Er hat den letzten Zug verpasst. Él perdió el último tren.
Das ist Schnee vom letzten Jahr. Esa es nieve del año pasado.
Die Ersten werden die Letzten sein. Los primeros serán los últimos.
Wo bist du letzten Sonntag hingegangen? ¿Adónde fuiste el domingo pasado?
Seinen letzten Roman fand ich interessant. Su última novela me resultó interesante.
Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet. El hospital fue inaugurado el mes pasado.
Es schneite im letzten Winter viel. Nevó mucho el último invierno.
Ich war letzten Herbst in Amerika. Fui a América el otoño pasado.
Ich verdächtige jeden bis zur letzten Minute. Sospecho de todos hasta el último minuto.
Ich war letzten Monat in London. Estuve en Londres el mes pasado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !