Exemples d'utilisation de "liebt" en allemand

<>
Traductions: tous102 amar84 amarse1 autres traductions17
afficher
Mein Liebhaber liebt mich nicht. Mi amante no me ama.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Los jóvenes aman la aventura.
Die Liebe liebt die Liebe. El amor ama el amor.
Mein Vater liebt meine Mutter. Mi padre ama a mi madre.
Sie liebt ihren älteren Bruder. Ella ama a su hermano mayor.
Meine Liebhaberin liebt mich nicht. Mi amante no me ama.
Tom liebt Mary von ganzem Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Ich frage mich, ob er mich liebt. Me pregunto si él me ama.
Mein Vater liebt jeden auf dieser Welt Mi padre ama a todos en este mundo
Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Wir lieben sie, und sie liebt uns auch. La amamos, y ella también nos ama.
Er liebt mich, aber ich liebe ihn nicht. Él me ama. Pero yo no lo amo a él.
Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester. Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
Der Junge, den ich liebe, liebt mich nicht. El muchacho que amo no me ama a mí.
Ich liebe dich mehr als er dich liebt. Yo te amo más de lo que te ama él.
Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat. Ella lo ama todavía más porque tiene defectos.
Ich liebe meine Mutter und meine Mutter liebt mich. Amo a mi madre y mi madre me ama.
Tom hat Marie nie gesagt, wie sehr er sie liebt. Tom nunca le dijo a Mary cuánto la amaba.
Es reicht, sie anzuschauen, um zu sehen, dass sie dich liebt. Basta con observarla para ver que ella te ama.
Überall in der Welt liebt die Presse Skandale in königlichen Kreisen. En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger