Exemples d'utilisation de "möglichst" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous47 posible47

afficher

Lass uns möglichst bald heiraten! ¡Casémonos lo más pronto posible!

Mach es sobald wie möglich. Hazlo lo más rápido posible.

Kann das wirklich möglich sein? ¿Realmente puede ser posible?

Geht so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.

Lauf so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.

Lauft so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.

Ist eine andere Erklärung möglich? ¿Hay otra explicación posible?

Leider ist es nicht möglich. Lamentablemente, no es posible.

Es ist möglich, aber unwahrscheinlich. Es posible pero no probable.

Geh so schnell wie möglich. Caminá lo más rápido posible.

Kann das denn möglich sein? ¿Entonces eso puede ser posible?

Lies so viele Bücher wie möglich. Lee tantos libros como te sea posible.

Sie fragt, wie das möglich ist. Ella pregunta cómo es posible eso.

Ich glaube, dass es möglich ist. Creo que eso es posible.

Ohne Sonne wäre kein Leben möglich. Sin el sol, no sería posible la vida.

Komm bitte so schnell wie möglich. Por favor, ven lo más pronto posible.

Denkst du, dass so etwas möglich ist? ¿Crees que algo así es posible?

Lesen Sie so viele Bücher wie möglich. Lea tantos libros como sea posible.

Du solltest so bald wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.

Du solltest so früh wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger