Exemples d'utilisation de "magst" en allemand

<>
Traductions: tous259 querer221 poder20 autres traductions18
Du magst keine Schokolade, oder? No te gusta el chocolate, ¿verdad?
Du magst keine Liebesgeschichten, oder? A ti no te gustan las historias de amor, ¿no es cierto?
Magst du Tee oder Kaffee? ¿Te gusta el té o el café?
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "¿Te gustan las serpientes?" "Claro que no."
Du magst den Regen, oder? Te gusta la lluvia, ¿verdad?
Welches Tier magst du am liebsten? ¿Cuál es tu animal favorito?
Magst du die Musik von Mozart? ¿Te gusta la música de Mozart?
Magst du lieber Katzen oder Hunde? ¿Te gustan más los gatos o los perros?
Was magst du lieber, Tee oder Kaffee? ¿Qué te gusta más: el té o el café?
Was magst du mehr, Äpfel oder Orangen? ¿Qué te gusta más, las manzanas o las naranjas?
Ich glaube, dass du deinen Beruf magst. Creo que te gusta tu trabajo.
Was magst du lieber, Rockmusik oder klassische Musik? ¿Qué te gusta más, la música rock o la música clásica?
Magst du lieber den Frühling oder den Herbst? ¿Te gusta la primavera o el otoño?
Was magst du lieber, den Sommer oder den Winter? ¿Qué te gusta más, el verano o el invierno?
Ich weiß nicht, ob du sie magst oder nicht. No sé si ella te gusta o no.
Probiere diesen Wein, um zu sehen, ob du ihn magst. Prueba este vino a ver si te gusta.
Du must die Arbeit tun, auch wenn du sie nicht magst. Tienes que hacer el trabajo aunque no te guste.
Wie beschäftigt du auch sein magst, du musst deine Hausaufgaben machen. Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !