Exemples d'utilisation de "nach abzug der kosten" en allemand
Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung.
Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
La policía está investigando la causa del accidente.
Nach der Geburt deines Babys kannst du maximal als Teilzeitkraft arbeiten.
Después de que nace tu bebé a lo más podrás trabajar a medio tiempo.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Sie winkte ihm nach, bis der Zug außer Sichtweite war.
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.
Ihrer Meinung nach ist er der beste Musiker, den sie je gesehen hat.
Según su opinión, él es el mejor músico que ella haya visto.
Nach Jahren der Verluste hörte die Gesellschaft auf zu bestehen.
Tras años de pérdidas, la compañía cesó de existir.
Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité