Exemples d'utilisation de "nicht immer" en allemand

<>
Traductions: tous32 no siempre21 autres traductions11
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Sei nicht immer so neugierig. No seas siempre tan curioso.
Größer ist nicht immer besser. Que sea más grande no quiere decir que sea mejor.
Sieh nicht immer so viel fern. No veas tanta televisión.
Die Reichen sind nicht immer glücklich. Los ricos no son siempre felices.
Es kann nicht immer Kaviar sein. Muchas perdices cansan.
Alles ist nicht immer so schön. Todo no es siempre tan bonito.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause. Mi madre no está siempre en casa.
Mein Vater geht nicht immer zu Fuß zur Arbeit. Mi padre no va siempre andando al trabajo.
Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden. No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.
Lies doch nicht immer nur Bücher, sondern geh mal nach draußen und gönn deinem Körper etwas Bewegung. No solo leas libros todo el tiempo, sale de vez en cuando y dale a tu cuerpo un poco de ejercicio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !