Sentence examples of "not" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6 necesidad2 pena1 miseria1 other translations2

show all

In der Not liegt die Wahrheit. En la necesidad está la verdad.

Das Auto fuhr mit Mühe und Not den Abhang hinauf. El coche subió la cuesta a duras penas.

Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache. La compasión ve la miseria, no la causa.

Aus der Not eine Tugend machen. Haz de la necesidad una virtud.

In der Not frisst der Teufel Fliegen. A falta de pan, buenas son tortas.

Wahre Freunde erkennt man in der Not. En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download