Beispiele für die Verwendung von "renn" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 correr45

einblenden

Renn so schnell, wie du kannst. Corre lo más rápido que puedas.

Ken rannte den Abhang hinauf. Ken subió la cuesta corriendo.

Ich rannte wie der Blitz. Yo corro como el rayo.

Tom rannte um sein Leben. Tom corrió por su vida.

Wir rannten dem Dieb hinterher. Corrimos tras el ladrón.

Sie hasst es, zu rennen. Ella odia correr.

Wie schnell dieser Hund rennt! ¡Qué rápido corre este perro!

Wie schnell der Hund rennt! ¡Qué rápido corre ese perro!

Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.

Jane rennt manchmal zur Schule. A veces Jane va corriendo al colegio.

Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.

Der Hund rannte der Katze hinterher. El perro fue corriendo tras el gato.

Sie rannte so schnell sie konnte. Corrió tan rápido como pudo.

Ich rannte, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.

Er rannte so schnell er konnte. Corrió tan rápido como pudo.

Er rannte schneller als sein Bruder. Él corrió más rápido que su hermano.

Ich rannte so schnell ich konnte. Corrí tan rápido como pude.

Ein Pferd kann sehr schnell rennen. Un caballo puede correr muy rápido.

Wer rennt schneller, Ken oder Tony? ¿Quién corre más rápido, Ken o Tony?

Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen