Exemples d'utilisation de "rennen" en allemand avec la traduction "correr"

<>
Traductions: tous50 correr45 carrera5
Sie hasst es, zu rennen. Ella odia correr.
Ein Pferd kann sehr schnell rennen. Un caballo puede correr muy rápido.
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen. Algún día correré como el viento.
In der Schule darf man nicht rennen. No se debe correr dentro de la escuela.
Tom kann genauso schnell rennen wie Mary. Tom puede correr tan rápido como Mary.
Er kann so schnell rennen wie du. Él puede correr tan rápido como tú.
Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary. Tom no puede correr tan rápido como Mary.
Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen. Un perro puede correr más rápido que un hombre.
Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen. En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
Tom behauptete, dass er schneller rennen könne als Mary. Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary.
"Warte, warte," schrie der Frosch, "nimm mich mit, ich kann nicht wie du rennen." "Espera, espera", gritó la rana, "llévame contigo, yo no puedo correr como tú."
Ken rannte den Abhang hinauf. Ken subió la cuesta corriendo.
Ich rannte wie der Blitz. Yo corro como el rayo.
Tom rannte um sein Leben. Tom corrió por su vida.
Wir rannten dem Dieb hinterher. Corrimos tras el ladrón.
Wie schnell dieser Hund rennt! ¡Qué rápido corre este perro!
Wie schnell der Hund rennt! ¡Qué rápido corre ese perro!
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.
Jane rennt manchmal zur Schule. A veces Jane va corriendo al colegio.
Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !