Exemples d'utilisation de "repariert" en allemand

<>
Sie hat meinen Regenschirm repariert. Reparó mi paraguas.
Dieser Stuhl muss repariert werden. Hay que reparar esta silla.
Er repariert sein eigenes Auto. Él repara su propio coche.
Tom weiß, wie man Computer repariert. Tom sabe cómo reparar ordenadores.
Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. Mi padre reparó mi viejo reloj.
Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert. Esas son las personas cuyo coche he reparado.
Das dort sind die Leute, deren Auto ich repariert habe. Esas son las personas cuyo coche he reparado.
Ich kann den Computer nicht reparieren. No puedo reparar la computadora.
Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren. No merece la pena reparar ese coche.
Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren. No vale la pena reparar el coche.
Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren? ¿Cuánto costará reparar el coche?
Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren. No merece la pena reparar ese coche.
Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren. No vale la pena reparar el coche.
Mein Fahrrad wurde gestern repariert. Me arreglaron mi bicicleta ayer.
Sein Auto wurde gerade repariert. Recién arreglaron su auto.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mi bicicleta necesita una reparación.
Ich habe das Auto gestern repariert. Ayer arreglé el coche.
Ich habe das Rad gestern repariert. Arreglé la bicicleta ayer.
Hast du je selbst deinen Wagen repariert? ¿Has arreglado tú solo tu auto alguna vez?
Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird. Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !