Exemples d'utilisation de "schwarze" en allemand

<>
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Ich hätte lieber die schwarze da. Preferiría aquella negra de allí.
Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus. Un gato negro come un ratón blanco.
Er ist das schwarze Schaf der Familie. Él es la oveja negra de la familia.
Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid. El vestido que más me gusta es el negro.
Ich bin das schwarze Schaf der Familie. Soy la oveja negra de la familia.
Tom ist das schwarze Schaf der Familie. Tom es la oveja negra de la familia.
Er ist das schwarze Schaf in der Familie. Es la oveja negra de la familia.
Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. El teléfono negro cuesta más que el blanco.
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde. El gato negro ronroneó como si lo estuvieran acariciando.
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus. Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Sie ist immer schwarz angezogen. Siempre está vestida de negro.
Sie trug einen schwarzen Hut. Llevaba un sombrero negro.
Er hat ein schwarzes Hemd. Tiene una camisa negra.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Sie zieht sich immer schwarz an. Ella siempre se viste de negro.
Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. Un humo negro salió de la chimenea.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. Quiero unos zapatos marrones, no negros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !