Exemples d'utilisation de "schwer" en allemand avec la traduction "difícil"

<>
afficher
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. Es difícil complacerle.
Das war schwer zu glauben. Era difícil de creer.
Die Arbeit war sehr schwer. El trabajo fue muy difícil.
Es ist schwer, Englisch zu meistern. Es difícil dominar el inglés.
Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. Es difícil llevar a cabo este plan.
Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen. Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.
Seine Theorie ist schwer zu verstehen. Su teoría es difícil de entender.
Manchmal ist es schwer zu wählen. A veces es difícil elegir.
Ich finde es schwer zu glauben. Lo hallo difícil de creer.
Deine Frage ist schwer zu beantworten. Es difícil responder a tu pregunta.
Es ist schwer, mit ihm auszukommen. Es difícil llevarse bien con él.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. La mancha de café era difícil de quitar.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. Es difícil abandonar el hábito de fumar.
Niederländisch zu lernen ist nicht schwer. No es difícil aprender holandés.
Man kann ihm schwer etwas recht machen. Es difícil hacerlo feliz.
Es ist schwer, mit dem Rauchen aufzuhören. Es difícil dejar de fumar.
Die Frage war zu schwer zu beantworten. La pregunta era demasiado difícil de responder.
Es fällt mir schwer, ihn zu verstehen. Me es difícil comprenderlo.
Ist das schwer, mit Essstäbchen zu essen? ¿Es difícil comer con palillos chinos?
Eine fremde Sprache zu lernen ist schwer. Aprender una lengua extranjera es difícil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger