Exemples d'utilisation de "sehr bald" en allemand

<>
Das wird nicht sehr bald sein! ¡Eso no será muy pronto!
Bald begann es sehr stark zu regnen. Pronto empezó a llover mucho.
Wir werden bald darüber sprechen. Hablaremos de eso pronto.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht. El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Weihnachten ist bald, richtig? La navidad es luego, ¿cierto?
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Warte nur, bald ruhst du auch. Solo espera, tú también reposarás pronto.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Sie müssen bald anfangen. Usted debe comenzar pronto.
Vorsorgemedizin ist sehr wichtig. La medicina preventiva es muy importante.
Sie wird bald sterben. Ella morirá pronto.
Wir vermissen dich sehr. Te echamos mucho de menos.
Ich muss bald gehen. Me tengo que ir luego.
Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit. Para él, eso es algo muy importante.
Bald ist Frühling. La primavera llegará pronto.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen. Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Bald wird der Tag anbrechen. Pronto amanecerá.
Er ist sehr aufrichtig. Él es muy honesto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !