Exemples d'utilisation de "seid" en allemand

<>
Traductions: tous5072 ser5064 autres traductions8
Wieso seid ihr nicht gekommen? ¿Por qué no habéis venido?
Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen? ¿En qué parte de Austria crecisteis?
Wann seid ihr nach Hause gekommen? ¿Cuándo volvisteis a casa?
Ich finde, ihr seid zu weit gegangen. Me parece que habéis ido demasiado lejos.
Du und Brenda, ihr seid nicht hungrig. Tú y Brenda no tenéis hambre.
Sie schrie die Kinder an: "Seid still!". Ella gritó a los niños: "¡Callaos!"
Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein. Sos muy joven para enamorarte.
Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie? ¿Cuántas personas hay en tu familia?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !