Exemples d'utilisation de "sich bezahlen" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous30 pagar30

afficher

Dafür wirst du mir bezahlen. Me las pagarás.

Darf ich mit Reisescheck bezahlen? ¿Puedo pagar con cheques de viaje?

Du musst im Voraus bezahlen. Tienes que pagar por adelantado.

Wir müssen die Steuer bezahlen. Tenemos que pagar el impuesto.

Ich möchte mit Scheck bezahlen. Quiero pagar con un cheque.

Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.

Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.

Hast du das Buch bezahlt? ¿Pagaste el libro?

Ich bezahlte ihm 5 Dollar. Le pagué cinco dólares.

Bitte bezahlen Sie an der Kasse. Pague en la caja, por favor.

Die Rechnung muss heute bezahlt werden. La factura debe ser pagada hoy.

Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen. Tengo problemas para pagar el alquiler.

Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein. Sólo los que hayan pagado pueden entrar.

Er forderte, dass ich sofort das Geld bezahle. Él me pidió que pagara inmediatamente en dinero.

Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir? ¡Claro que tienes que pagar! ¿Qué te crees?

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. No tienes que pagar nada, es gratuito.

Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen. Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo.

Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt. Él pagó el doble del costo común del pasaje.

Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt. Pagué dos mil yenes por el libro.

Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt. Pagué 200 dólares por esta bolsa.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger