Exemples d'utilisation de "sich fern sehen" en allemand

<>
Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett. Después de ver la televisión me fui a la cama.
Er sieht sich gerne Baseballspiele im Fernsehen an. A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an. A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Wir sehen fern. Estamos viendo la tele.
Sie sehen sich manchmal gemeinsam einen Film an. Ellos van juntos a veces a ver una película.
Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich. Ken y su hermano se parecen mucho.
Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert. Ellos están enfrentando problemas financieros.
Ich sehe gern fern. Me gusta ver la tele.
Sehen wir uns am Sonntag. Veámonos el domingo.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Sieh nicht immer so viel fern. No veas tanta televisión.
Morgen sehen wir weiter. Nos vemos otra vez mañana.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Er schaut gerne fern. A él le gusta ver televisión.
Ich will dich sehen. Quiero verte.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Mein Bruder schaut fern. Mi hermano ve la televisión.
Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen. ¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !