Exemples d'utilisation de "sich können" en allemand avec la traduction "poder"

<>
Traductions: tous1455 poder1367 saber88
Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können. No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.
Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.
Wo kann man Bücher kaufen? ¿Dónde se pueden comprar libros?
Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Kann das wirklich möglich sein? ¿Realmente puede ser posible?
Ich kann Ihnen nicht helfen. No puedo ayudarle.
Meine Mutter kann nicht kommen. Mi madre no puede venir.
Er kann es nicht lesen. Él no puede leerlo.
Man kann immer Zeit finden. Uno siempre puede encontrar tiempo.
Kann ich mich hier hinsetzen? ¿Puedo sentarme aquí?
Ich kann nicht mehr weiter. No puedo caminar más lejos.
Ann kann keine Arbeit finden. Ann no puede encontrar trabajo.
Kann man den Unterschied sehen? ¿Se puede ver la diferencia?
Wo kann ich Bücher kaufen? ¿Dónde puedo comprar libros?
Chris kann morgen nicht arbeiten. Chris no puede trabajar mañana.
Wo kann man Tischfußball spielen? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?
Ich kann das Licht sehen. Puedo ver la luz.
Ein Unfall kann jederzeit passieren. Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.
Kann ich dein Telefon benutzen? ¿Puedo usar tu teléfono?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !