Exemples d'utilisation de "spielen" en allemand

<>
Tom und Mary spielen Poker. Tom y Mary están jugando poker.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuemos el juego después de la cena.
Lass uns eine Runde Tennis spielen. Vamos a echar un partido de tenis.
Er ist sehr gut im Geige spielen. A él se le da muy bien tocar el violín.
Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen. Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo.
Wo kann man Tischfußball spielen? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Tocar el piano es su pasatiempo favorito.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Sie spielen gern im Schnee. Les gusta jugar en la nieve.
Ich sehe Mary Klavier spielen. Veo a Mary tocando el piano.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Willst du mit mir spielen? ¿Quieres jugar conmigo?
Robert und Marie spielen Blockflöte. Roberto y María tocan la flauta dulce.
Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen. Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
Ich werde morgen Fußball spielen. Mañana voy a jugar al fútbol.
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Wo kann man Kicker spielen? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?
Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik. ¡Escucha! Están tocando mi música favorita.
Ich sah ihn Baseball spielen. Le vi jugar al béisbol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !