Exemples d'utilisation de "studieren" en allemand

<>
Alle diese Studenten studieren English. Todos estos estudiantes estudian inglés.
Um den Menschen kennenzulernen, muss man sich selber ein bisschen studieren. Para conocer a la persona, uno debe estudiarse un poco a sí mismo.
Ich möchte in Paris studieren. Me gustaría estudiar en París.
Ich will im Ausland studieren. Quiero estudiar en el extranjero.
Ich habe vor, zu studieren. Voy a estudiar.
Ich möchte an einer Universität studieren. Quiero estudiar en la universidad.
Sie beschloss, in Amerika zu studieren. Ella decidió estudiar en América.
Ich habe keine Lust zu studieren. No tengo ganas de estudiar.
Wieso willst du im Ausland studieren? ¿Por qué quieres estudiar en el extranjero?
Ich weiß nicht, was ich studieren soll. No sé qué estudiar.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. Ella decidió estudiar en el extranjero.
Letztes Jahr fingen sie an, Englisch zu studieren. El año pasado empezaron a estudiar inglés.
Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren. Me voy a Francia a estudiar pintura.
Wäre ich jünger, würde ich im Ausland studieren. Si yo fuera más joven, estudiaría en el extranjero.
In der Schule studieren wir gerade den Atemapparat. En la escuela estamos estudiando el aparato respiratorio.
Wollen Sie in den USA studieren, forschen, unterrichten? ¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?
Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß. Estudiar las culturas de otros países es divertido.
Er ging nach London um Englisch zu studieren. Se fue a Londres a estudiar inglés.
Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren. Se fue a Italia a estudiar música.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !