Exemples d'utilisation de "studiert" en allemand
Mariko hat nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch studiert.
Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Er spricht so, als hätte er tatsächlich im Ausland studiert.
Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero.
Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch studiert.
Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés.
Braga betet, Porto arbeitet, Coimbra studiert und Lissabon vergnügt sich.
Braga reza, Oporto trabaja, Coímbra estudia y Lisboa se divierte.
Es ist nicht nötig, Theologie studiert zu haben, um gläubig zu sein.
No se necesita estudiar teología para ser creyente.
Ich habe die spanische Sprache studiert und viele Fakten über die Geografie, die Geschichte und die Literatur der spanischsprachigen Länder gelernt, aber bisher hatte ich nie Gelegenheit mit Menschen dieser Länder zu sprechen.
He estudiado la lengua española y aprendido muchos hechos acerca de la geografía, la historia, y la literatura de los países hispanohablantes, pero hasta ahora nunca he tenido la oportunidad de hablar con gente de esos países.
Um den Menschen kennenzulernen, muss man sich selber ein bisschen studieren.
Para conocer a la persona, uno debe estudiarse un poco a sí mismo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité