Exemples d'utilisation de "teuer" en allemand avec la traduction "caro"
Das Leben ist der beste Lehrmeister, aber gewöhnlich zu teuer.
La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara.
Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Esta guitarra es tan cara que no puedo comprármela.
Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar.
Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.
Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.
Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Wenn ich mal was finde, was mir gefällt, ist es immer zu teuer.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité