Exemples d'utilisation de "umbringen" en allemand
Meine Freundin hat mir gesagt, sie würde mich umbringen, wenn ich mich besaufe.
Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba.
Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!
Gracias por frenar. ¡Casi nos mataste!
Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
Ein Tropfen von diesem Gift reicht aus, um 160 Menschen umzubringen.
Una sola gota de ese veneno basta para matar a 160 personas.
Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité