Exemples d'utilisation de "und" en allemand avec la traduction "y"

<>
Tue Gutes und sprich darüber. Haz buenas acciones y vocifera.
Geh hin und werde glücklich! ¡Anda y sé feliz!
Er ist Lehrer und Romanautor. Él es profesor y novelista.
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet. Helgi y Hayrünnisa estaban casados.
Auf Wiedersehen, Bob und Nora! Adiós, Bob y Nora.
Robert und Marie spielen Blockflöte. Roberto y María tocan la flauta dulce.
Sechs und vier macht zehn. Seis y cuatro son diez.
Ich brauche Brot und Milch. Necesito pan y leche.
Ich schreibe morgens und abends. Escribo por la mañana y por la noche.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ellos venden pescado y carne.
Klabaster und Gizmo sind Katzen. Klabaster y Gizmo son gatos.
Tom ist ruhig und gelassen. Tom es tranquilo y paciente.
Tom und Mary spielen Poker. Tom y Mary están jugando poker.
Ich war hungrig und durstig. Tenía hambre y sed.
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Wir bleiben und halten aus. Nos quedaremos y aguantaremos.
John und Ann mögen sich. John y Ann se quieren.
Er ist Romanautor und Dichter. Él es un novelista y un poeta.
Tom und Jim sind gleichgroß. Tom y Jim miden lo mismo.
Er spricht Englisch und Französisch. Él habla inglés y francés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !