Exemples d'utilisation de "ungefähr" en allemand

<>
Traductions: tous79 aproximadamente21 aproximado1 autres traductions57
Dort waren ungefähr tausend Menschen. Había alrededor de mil personas.
Ich wiege ungefähr 60 Kilo. Peso más o menos 60 kilos.
"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
Sie muss ungefähr 40 sein. Ella debe tener unos 40 años.
Sie hat ungefähr zweitausend Bücher. Ella tiene unos 2.000 libros.
Dort waren ungefähr 20 Leute. Habían más o menos veinte personas allí.
Ist es ungefähr zehn Uhr? ¿Son cerca de las diez?
Es sind ungefähr fünf Meilen. Son alrededor de cinco millas.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.
Er ist ungefähr in deinem Alter. Él tiene más o menos tu misma edad.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. Costará alrededor de quince dólares.
Wie lange wird es ungefähr dauern? ¿Más o menos cuánto tiempo tardará?
Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden. Me levanté más o menos a las seis.
Herr White hat ungefähr mein Alter. El señor White es más o menos de mi edad.
Unsere Schule hat ungefähr tausend Schüler. Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.
Er ist ungefähr in meinem Alter. Tiene más o menos mi edad.
Sie ist ungefähr in meinem Alter. Ella es más o menos de mi misma edad.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. El puente es de alrededor de una milla de largo.
Er ist ungefähr so alt wie du. Él tiene más o menos tu misma edad.
Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt. Ella vivió allí durante unos cinco años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !