Exemples d'utilisation de "uns" en allemand

<>
Ist ein Arzt unter uns? ¿Hay un médico entre nosotros?
Unter uns ist ein Verräter. Hay un traidor entre nosotros.
Er unterrichtet uns in Geschichte. Él nos enseña historia.
Der Unfallgrund ist uns unbekannt. La causa del accidente nos es desconocida.
Er kennt keinen von uns. Él no conoce a ninguno de nosotros.
Der Verbrecher ist unter uns. El criminal está entre nosotros.
Das soll unter uns bleiben! ¡Eso tiene que quedar entre nosotros!
Möchten Sie mit uns essen? ¿Quieren comer con nosotros?
Er kennt uns sehr gut. Él nos conoce muy bien.
Wir verstehen uns sehr gut. Nos llevamos muy bien.
Wir verirrten uns im Wald. Nos perdimos en el bosque.
Jemand von uns hat Unrecht. Uno de nosotros se equivoca.
Wir sehen uns nächste Woche! Nos vemos la semana que viene.
Mary wird uns morgen helfen. Mary nos ayudará mañana.
Möchtest du mit uns kommen? ¿Quieres venir con nosotros?
Niemand von uns ist perfekt. Ninguno de nosotros es perfecto.
Der Mörder ist unter uns. El asesino está entre nosotros.
Wir sehen uns am Wochenende! ¡Nos vemos el finde!
Uns ist das Benzin ausgegangen. Nos hemos quedado sin gasolina.
Sie haben uns gestern gesehen. Ellos nos vieron ayer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !