Exemples d'utilisation de "verbieten" en allemand
Es ist verboten Gegenstände aus dem Fenster zu werfen.
Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.
Religionsunterricht ist an öffentlichen Schulen verboten.
La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Haustiere und Rauchen sind in der Herberge verboten.
Mascotas y fumar están prohibidos en el albergue.
Wenn Wahlen etwas ändern würden, wären sie verboten.
Si las elecciones cambiaran algo, estarían prohibidas.
Es ist verboten, in dieser Bibliothek Bücher zu lesen.
Está prohibido leer libros en esta biblioteca.
In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.
En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité