Exemples d'utilisation de "verrückt" en allemand

<>
Traductions: tous38 loco29 autres traductions9
Der Typ ist völlig verrückt! ¡El tío está como una cabra!
Der Typ ist total verrückt! ¡El tío está como una cabra!
Ich bin verrückt nach Lasagne. Me encanta la lasaña.
Ich bin verrückt nach dir. Bebo los vientos por ti.
Die Leute sagten, dass er verrückt ist. La gente dice que él está demente.
Hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt. Hamlet actúa como si estuviera demente.
Er ist ganz verrückt nach Kaffee von Starbucks. Es adicto al café de Starbucks.
Es ist verrückt, wie schnell die Zeit auf Tatoeba vergeht! ¡Es una locura lo rápido que pasa el tiempo en Tatoeba!
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. Es una locura que pongas tu vida en peligro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !