Exemples d'utilisation de "verstehe mich" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Ich verstehe mich selbst nicht. No me entiendo a mí mismo.

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Tom versteht sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.

Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht. No me llevo bien con ese tipo.

Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn? ¿Te llevas bien con tus vecinos?

Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. Ella se llevará bien con mi abuela.

Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden? ¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Mi madre se lleva bien con mi tía.

Ich fühle mich heute seltsam, und ich verstehe nicht, warum. Hoy estoy raro y no entiendo por qué.

Enttäuscht mich nicht. No me decepciones.

Ich verstehe. Lo entiendo.

Kommst du mich abholen? ¿Vienes a buscarme?

Ich verstehe das genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Jemand hat mich berührt. Alguien me tocó.

Ich verstehe nicht, was er sagt. No puedo entender lo que él dice.

Wenn du Zeit hast, begleite mich. Si tienes tiempo, acompáñame.

Es gibt etwas, das ich nicht verstehe. Hay algo que no entiendo.

Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger