Exemples d'utilisation de "vierte" en allemand

<>
Traductions: tous12 cuarto9 cuatro3
Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Dos es la raíz cuarta de dieciséis.
Der April ist der vierte Monat des Jahres. Abril es el cuarto mes del año.
Meine Wohnung ist im vierten Stock. Mi departamento está en el cuarto piso.
Ich komme jeden vierten Juli dorthin. Vengo aquí cada cuatro de julio.
Mein Zimmer ist im vierten Stock. Mi habitación está en el cuarto piso.
Ich bin im vierten Monat schwanger. Estoy embarazada de cuatro meses.
Gott erschuf die Sterne am vierten Tag. Dios creó las estrellas el cuarto día.
Mir scheint, dass ich meinen letzten Brief am vierten Tag des vergangenen Monats schrieb. Me parece que escribí mi última carta el día cuatro del mes pasado.
Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon. No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.
Erster, zweiter, dritter, vierter, fünfter, sechster, siebter, achter, neunter, zehnter... vorletzter, letzter. Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.
Schon in der vierten Woche lese ich ohne Erfolg das Buch: "Abnehmen in zwei Wochen". Ya por la cuarta semana leía sin éxito: "Baje de peso en dos semanas."
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !