Exemples d'utilisation de "weißen" en allemand

<>
Traductions: tous55 blanco55
Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!
Naoko wohnt in dem weißen Haus. Naoko vive en la casa blanca.
Jim hat einen weißen Hut auf seinem Kopf. Tom lleva en la cabeza un sombrero blanco.
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen. Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca.
Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin. La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel. Vi un pájaro blanco camino a casa.
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
Mit dem Finger auf einen weißen Kranich zeigend, der hoch in der Luft flog, sagte das Kind: „Er ist weiß wie Jade und überhaupt wunderschön. Ich will ebenso wie er überall hinfliegen.“ Con el dedo apuntando a una blanca grulla que volaba alto por los aires, la niña dijo: "Ella es blanca como el jade, y completamente maravillosa. Quiero volar por todos lados igual que ella."
Es ist weiß wie Schnee. Es blanca como la nieve.
Dein Teppich ist ganz weiß. Tu alfombra es totalmente blanca.
Wir haben eine weiße Katze. Tenemos un gato blanco.
Er hatte eine weiße Katze. Él tenía un gato blanco.
Ich hätte gern weiße Schokolade. Quisiera chocolate blanco.
Er hat eine weiße Katze. Tiene un gato blanco.
Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Sie hat eine weiße Katze. Ella tiene un gato blanco.
Diese Mädchen verwenden weiße Röcke. Estas niñas usan faldas blancas.
Naoko wohnt in diesem weissen Haus. Naoko vive en esta casa blanca.
Der Sand am Strand war weiß. La arena en la playa era blanca.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !