Exemples d'utilisation de "wem" en allemand

<>
Von wem sind diese Bilder? ¿De quién son estos cuadros?
Wem die Sauna nicht hilft ist reif zum Sterben. A quien la sauna no ayuda esta listo para morir.
Wem soll ich das melden? ¿A quién informo?
Mit wem lebst du zusammen? ¿Con quién vives?
Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ "¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."
Von wem ist dieser Brief? ¿De quién es esta carta?
Hallo! Mit wem spreche ich? ¡Hola! ¿Con quién hablo?
Mit wem hast du gesprochen? ¿Con quién hablabas?
Wem hast du das gegeben? ¿A quién se lo has dado?
Mit wem willst du sprechen? ¿Con quién quieres hablar?
Von wem ist dieses Buch? ¿De quién es este libro?
Mit wem habe ich die Ehre? ¿Con quién tengo el honor?
Wem hast du das Buch gegeben? ¿A quién le diste el libro?
Von wem wurde das Buch geschrieben? ¿Por quién fue escrito el libro?
Von wem hast du es gelernt? ¿De quién aprendiste eso?
Mit wem wünschen Sie zu sprechen? ¿Con quién desea hablar?
Wem gehören diese Stiefel?“ — „Sie gehören Lidya.“ "¿De quién son estas botas?" "Son de Lidya."
Mit wem gehst du so zur Zeit? ¿Con quién sales ahora?
„Von wem sind diese Stiefel?“ — „Sie sind von Lidya.“ "¿De quién son estas botas?" "Son de Lidya."
Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !