Exemples d'utilisation de "wichtigste" en allemand
Traductions:
tous97
importante97
Der wichtigste Erfolgsfaktor beim Sprachenlernen ist Begeisterung.
El factor de éxito más importante al aprender un idioma es el entusiasmo.
Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
El desayuno es la comida más importante del día.
Seine Ehrlichkeit war der wichtigste Faktor für seinen Erfolg.
La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Das wichtigste Buch zum Lernen einer Sprache ist natürlich ein Wörterbuch.
El libro más importante para aprender un idioma es, naturalmente, un diccionario.
Der Professor erklärte, dass dabei Zitronensäure und Eisen die wichtigste Rolle spielen.
El profesor explicó que ahí el ácido cítrico y el hierro juegan los roles más importantes.
Das Wichtigste im Leben ist Treue zu sich selbst und Güte zu anderen.
Lo más importante en la vida es ser fiel a uno mismo, y bueno con los demás.
Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lassen kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen.
Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.
Als ich klein war, glaubte ich, Geld sei das wichtigste im Leben. Heute, da ich alt bin, weiß ich: Es stimmt.
Cuando era pequeño, creía que el dinero era lo más importante en la vida. Hoy, que ya estoy viejo, lo sé: Así es.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité