Exemples d'utilisation de "zu" en allemand avec la traduction "para"

<>
Ich bin fertig zu gehen. Estoy listo para irme.
Was möchtest du zu essen? ¿Qué quieres para comer?
Sie hörten auf zu reden. Ellos se pararon para hablar.
Hör auf, mich zu kritisieren! ¡Para de criticarme!
Es ist zu heiß zum Arbeiten. Hace demasiado calor para trabajar.
Das ist zu einfach für ihn. Esto es demasiado fácil para él.
Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten. Sally le dio algo para Navidad.
Ich hatte keine Zeit zu essen. No tuve tiempo para comer.
Bin ich schon bereit zu sterben? ¿Ya estoy preparado para morir?
Dieser Kuchen schmeckt mir zu süß. Esta tarta está demasiado dulce para mí.
Das Zimmer wurde ihm zu eng. La pieza se hizo muy chica para él.
Es ist zu früh, um aufzustehen. Es demasiado temprano para levantarse.
Ich bin bereit dir zu folgen. Estoy listo para seguirte.
Er ist zu müde zum Lernen. Él está demasiado cansado para estudiar.
Was gibt es heute zu essen? ¿Qué hay para comer hoy?
Ich bin zu müde zum Laufen. Estoy demasiado cansado para correr.
Es ist zu warm für mich. Hace demasiado calor para mí.
Er war zu alt zum Schwimmen. Él era demasiado viejo para nadar.
Es war zu schwierig für mich. Era demasiado difícil para mí.
Dieser Hut ist mir zu klein. Este sombrero es demasiado pequeño para mí.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !