Exemples d'utilisation de "Bäume" en allemand
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.
Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.
Le printemps est la saison pour planter les arbres.
Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Nur auf Bäume, welche Früchte haben, wirft man mit Steinen
On ne jette des pierres qu'à l'arbre chargé de fruits
Es gab weder Blumen noch Bäume an den Straßen seiner Stadt.
Il n'y avait ni fleurs ni arbres dans les rues de sa ville.
Er schlängelt sich zwischen die Bäume hindurch... und fliegt die Brücke runter.
Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont.
Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit schützen.
Ces arbres protégeront notre nouvelle maison des regards du public.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité