Exemples d'utilisation de "Du" en allemand

<>
Traductions: tous4195 tu4030 autres traductions165
Sprichst du mit deinen Katzen? Parlez-vous à vos chats ?
Bald bist du dran, Bashar! Bientôt ton tour, Bashar !
Alter, du bist eine Muschi. Mon vieux, t'as pas de couilles.
Du bist nicht wirklich dumm. T'es vraiment pas bête.
Du hattest eine Menge Zeit. T'avais plein de temps.
Wie oft siehst du ihn? Vous le voyez tous les combien ?
Den Schneid hast du nicht. Vous n'en avez pas l'audace.
Danke, dass du angerufen hast. Merci d'avoir appelé.
Du bist ein lustiges Mädchen. T'es une fille marrante.
Denk nach, bevor du handelst! Réfléchis avant d'agir !
Möchtest du eine Tasse Tee? Désirez-vous une tasse de thé ?
Hallo? Bist du noch da? Allô ? T'es toujours là ?
Hallo, wie fühst du dich? Salut, est-ce que ça va ?
Danke, dass du gekommen bist. Merci d'être venu.
Wo hast du sie gesehen? Où les avez-vous vus ?
Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst. Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner.
Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Welche Jahreszeit magst du am liebsten? Quelle est ta saison préférée ?
Wie du mir, so ich dir. Donnant donnant.
Danke, dass du mit mir tanzt! Merci de danser avec moi !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !