Exemples d'utilisation de "Einladung" en allemand

<>
Traductions: tous17 invitation17
Sie lehnten unsere Einladung ab. Ils déclinèrent notre invitation.
Ich habe eine Einladung bekommen. J'ai reçu une invitation.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Personne ne pouvait refuser leur invitation.
Ich habe ihre Einladung angenommen. J'ai accepté son invitation.
Ich habe seine Einladung angenommen. J'ai accepté son invitation.
Sie lehnte seine Einladung ab. Elle déclina son invitation.
Vielen Dank für die Einladung. Merci beaucoup pour l'invitation.
Er nahm ihre Einladung nicht an. Il n'accepta pas leur invitation.
Sie nahm die Einladung natürlich an. Bien sûr elle a accepté l'invitation.
Ich kann seine Einladung nur annehmen. Je ne peux qu'accepter son invitation.
Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab. Je refusai son invitation à dîner.
Danke für deine Einladung zu der Party. Merci pour ton invitation à la fête.
Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab. De nombreuses personnes déclinèrent l'invitation à la fête de bienvenue.
Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen. J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen. Si j'avais le temps, j'accepterais son invitation.
Ich schrieb die Adresse auf den Briefumschlag, der die Einladung enthielt. J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.
Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen. J'ai beaucoup à faire, sinon j'accepterais votre invitation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !