Exemples d'utilisation de "Fährt" en allemand avec la traduction "aller"

<>
Dieses Auto fährt 60km/h. Cette voiture va à 60 km/h.
Fährt dieser Bus zum Strand? Est-ce que ce bus va à la plage ?
Wer gut schmeert, der gut fährt Pour faire aller le chariot, il faut graisser les roues
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit? Va-t-il au travail en bus ?
Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule. Il va à l'école à bicyclette.
Er fährt mit dem Bus zur Arbeit? Il va au travail en bus ?
Er fährt mit dem Velo zur Schule. Il va à l'école à bicyclette.
Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule. Son frère va à l'école en bus.
Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche. Madame Smith va à l'église en voiture.
Wie lange braucht man, wenn man dort mit dem Bus hin fährt? Combien de temps ça prend pour aller là-bas en bus ?
Geht er zu Fuß zur Schule oder fährt er mit dem Fahrrad? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Fahren Sie auch nach Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Er wollte ans Meer fahren. Il voulait aller à la mer.
Bist du nach London gefahren? Es-tu allé à Londres ?
Er fuhr Ende Mai nach Paris. Il est allé à Paris fin mai.
Ich fahre mit dir nach Hannover. Je vais à Hanovre avec toi.
Lasst uns an den Strand fahren. Allons à la plage.
Lass uns an den Strand fahren. Allons à la plage.
Wann bist du nach London gefahren? Quand es-tu allé à Londres ?
Er ist in die Schweiz gefahren. Il est allé en Suisse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !