Exemples d'utilisation de "Fische" en allemand

<>
Traductions: tous99 poisson88 pêcher10 autres traductions1
Auch Griechen essen oft Fische. Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
Der See ist voller Fische. Le lac est plein de poissons.
Glaubst du, dass Fische hören können? Penses-tu que les poissons peuvent entendre ?
Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere. La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
Ich habe gestern drei Fische gefangen. J'ai pris trois poissons hier.
Dieser Teich war voller kleiner Fische. Cet étang était rempli de petits poissons.
Der Teich war voller kleiner Fische. L'étang était plein de petits poissons.
Die großen Fische fressen die kleinen Le grand poisson mange le petit
Wie oft fütterst du die Fische? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
Delfine und Wale sind keine Fische. Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
Wie häufig fütterst du die Fische? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
Mein Vater fing gestern drei Fische. Mon père a attrapé trois poissons hier.
Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln. Certains poissons sont capables de changer de sexe.
Fische können nicht außerhalb des Wassers leben. Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
Wir haben tote Fische im Fluss gefunden. Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.
In diesem Fluss gibt es viele Fische. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.
In großen Wassern fängt man große Fische En grand torrent grand poisson se prend
Fische können außerhalb des Wassers nicht leben. Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
Luft ist für die Menschen, was Wasser für die Fische ist. L'air est aux Hommes ce que l'eau est aux poissons.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !