Exemples d'utilisation de "Früher" en allemand avec la traduction "tôt"

<>
afficher
Morgen muss ich früher gehen. Demain je dois quitter plus tôt.
Du hättest früher kommen müssen. Tu aurais dû venir plus tôt.
Wir hätten früher abfahren sollen. Nous aurions dû partir plus tôt.
Du musst etwas früher aufstehen. Tu dois te lever un peu plus tôt.
Früher oder später werden wir sterben. Nous mourrons tôt ou tard.
Sie hatten früher begonnen als wir. Ils avaient commencé plus tôt que nous.
Warum bist du nicht früher gekommen? Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ?
Diese Blumen blühen früher als andere. Ces fleurs fleurissent plus tôt que les autres.
Danke, dass du früher gekommen bist! Merci d'être venu plus tôt !
Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen. Vous devez vous lever un peu plus tôt.
Nächstes Mal werde ich früher kommen. La prochaine fois je viendrai plus tôt.
Das Meeting endete früher als sonst. La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
Wir alle sterben früher oder später. Nous mourons tous tôt ou tard.
Das hättest Du mir früher sagen müssen. Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Wieso hast du das nicht früher gesagt? Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ?
Sie hätten ein bisschen früher kommen sollen. Vous auriez dû venir un peu plus tôt.
Früher oder später werden wir es machen. Tôt ou tard, nous le ferons.
Sie wäre gerne zwanzig Jahr früher geboren. Elle aurait voulu être née vingt ans plus tôt.
Du hättest es mir früher sagen müssen. Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Stehen Sie morgens fünfzehn Minuten früher auf. Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger