Exemples d'utilisation de "Güte" en allemand

<>
Ich weiß Ihre Güte zu schätzen. J'apprécie votre bonté.
Ich werde niemals deine Güte vergessen. Je n'oublierai jamais ta bonté.
Güte ist abstrakt, eine gute Tat ist konkret. La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! Ouf ! Quelle grosse caisse !
Meine Güte! Was für ein großer Karton! Ouf ! Quel gros carton !
Meine Güte! Was für eine große Kiste! Ouf ! Quelle grosse caisse !
Es ist nicht alles Fleisch von einer Güte En toute viande il y a du gras et du maigre
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !