Exemples d'utilisation de "Gebäude" en allemand avec la traduction "bâtiment"

<>
Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude. Un tremblement de terre détruisit le bâtiment.
Das Gebäude ist im Bau. Le bâtiment est en construction.
Das Gebäude wurde total zerstört. Le bâtiment fut totalement détruit.
Sie wartete vor dem Gebäude. Elle attendait devant le bâtiment.
In diesem Gebäude wohnt niemand. Personne ne vit dans ce bâtiment.
Im Zentrum sind viele große Gebäude. Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.
Darf man in diesem Gebäude fotografieren? Peut-on prendre des photos dans ce bâtiment ?
Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig. Le feu détruisit entièrement le bâtiment.
Schau das große Gebäude da an. Regarde ce grand bâtiment.
Dort siehst du ein großes Gebäude. Tu vois un grand bâtiment là-bas.
Die Post ist das braune Gebäude. Le bureau de poste est le bâtiment marron.
Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus. Ce bâtiment blanc est un hôpital.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. Le feu détruisit le haut bâtiment.
Das Postamt ist das braune Gebäude. Le bureau de poste est le bâtiment marron.
Was ist das für ein Gebäude? Quel est ce bâtiment ?
Das Gebäude stürzte vor drei Jahren ein. Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans.
Das Gebäude zur Rechten ist eine Schule. Le bâtiment sur le côté droit est une école.
Was ist das für ein hohes Gebäude? Quel est ce haut bâtiment ?
Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten. Je construirai un bâtiment de bois.
Er parkte das Auto hinter dem Gebäude. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !